Introduzione

Che cosa fa?

Questa estensione è una bozza di tutorial su come costruire un sito web perfomante con il CMS TYPO3 basato su modelli(template)  HTML.

Per sviluppatori o principianti. 

Verrate guidati nella costruzione del sito web dalla veste grafica come quella sottostante: 

 

Il sito è composto da un'area che comprende un menù dinamico (sinistra) e una pagina dinamica per il “contenuto” (destra) – il resto del sito è statico descritto da un “modello”(template)HTML. 

Obbiettivo 

L'obbietivo di questo tutorial è quello di fornirvi la tecnica per creare formidabili siti web creati con TYPO3. Vi permetterà di apprendere velocemente il sistema e fornirvi una comprensione generale dei fattori neccessari nella produzione di un sito web con TYPO3.  

Se pensate che il tutorial sia troppo lungo e volete qualcosa di più breve, per favore cercate un altro CMS perchè nessuno può descrivere uno strumento così complesso e potente come TYPO3 in posco spazio. Tra l'altro questo tutorial è correlato di moltissime immagini.  

Solo perchè TYPO3 è gratuito non vuol dire che non prenderà del tempo per imparare a padroneggiarlo! è necessario investire del tempo e dedizione nell'apprendimento come normalmente succede per qualsiasi alternativa commerciale. Occorre del tempo per acquisire delle abilità nel pilotare un veivolo. Con la speranza che questo tutorial ve li dia velocemente accompagnadovi sulla rampa di lancio.

Livelli di abilità 

Il tutorial è diviso in quattro parti: 

Le basi - il principiante sarà introdotto nella costruzione di un sito web con TYPO3, creerà “modelli” (template), “comandi”(TypoScript) e “oggetti”(Content Objects (cObjects)). Ogni persona che vuole sviluppare con TYPO3 dovrebbe avere familiarità con i concetti qua descritti.

Parte 1: Integrazione di un (template)HTML – questa parte di livello intermedio è specificatamente dedicata al grafico di siti HTML con limitate conoscenze tecniche.

Parte 2: Creare un Selettore di (Template Selector) – questa parte di livello intermedio è invece dedicata allo sviluppatore di site web con buone conoscenze di PHP, SQL e concetti generali di programmazione.

Parte 3: Estendere lo schema di accesso interno – per sviluppatori avanzati di TYPO3/PHP.

Attenzione: la 2° Parte e la 3° Part si trovano in un altro ducumento, nell'estensione "doc_tut_templselect2"

 

Potete partire da qualsiasi parte del documento. Ma se seguite il tutorial dall'inizio alla fine della sezione troverete che il percorso è sequenziale, avrete sicuramente un miglior apprendimento seguendolo passo dopo passo . Tuttavia il tutorial richiede che abbiate una minima conoscenza di base!

L'estensione 

Tutti i files di questo tutorial sono contenuti in una estensione di  TYPO3. Normalmente le estensioni contengono (scripts) e risorse che estendono le capacità di TYPO3. Tuttavia se installate questo tutorial (extension) esso non interagisce con il cuore di TYPO3 –  serve solamente a veicolare il trasporto del tutorial nel vostro server

Quindi per seguire questo tutorial, prima occorre installare the dummy-package (guardare The Basics section) e poi importare l'estensione "doc_tut_templselect" da TER (TYPO3 Extension Repository) con il manager delle estensioni  EM (Extension Manager) così avrete tutti i files a portata di mano nel vostro server quando ne avrete bisogno.

Questo tutorial può essere letto online oppure essere scaricato in formato OpenOffice (SXW) da sito www.typo3.org. 

Prezzo 

Non dovete pagare per leggere questo documento. Comunque l'autore, Kasper Skårhøj, è stato occupato una settimana intera per prepararlo, scriverlo e completarlo. Nessuno per questo lavoro sarà pagato. Se voi o la vostra azienda trovate utile questo documento rendendovi adatti a potenziare il sito web dei vostri clienti, per favore considerate una eventuale donazione!  Non potete arricchirvi sulle mie spalle senza di me. Altrimenti questa esercitazione potrebbe essere l'ultima.

Traduzione 

Spero di trovare altra documentazione in italiano che mi possa far migliorare nell'utilizzo di questo formidabile strumento.
Anche le traduzioni richiedono tempo quindi come dice kasper:
“se voi o la vostra azienda trovate utile questo documento rendendovi adatti a potenziare il sito web dei vostri clienti, per favore prendete considerazione un'eventuale donazione”!
Carlo Ernesto Campins Candia  ernesto.c@libero.it ;-P

 

Modern Template Building, Part 1 (MTB/1) -

 

2 / 5